Tytuł: "Harry Potter i Więzień Azkabanu (ang. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) Gatunek filmu: fantasy, familijny, przygodowy Produkcja: USA, Wielka Brytania Data premiery: 4 czerwca 2004(Polska) , 31 maja 2004 (Świat) Czas trwania: 141 min. Reżyseria: Alfonso Cuarón Produkcja: David Heyman, Chris Columbus, Mark Radcliffe Scenariusz: Steven Kloves Muzyka: John Williams zdjęcia: Michael Seresin Scenografia: Stuart Craig, Alexandra Walker, Stephanie McMillan,
Steven Lawrence, Gary Tomkins, Andrew Ackland-Snow, Alan Gilmore Montaż: Peter Honess Kostiumy: Jany Temime Dekoracja wnętrz: Stephanie McMillan Budżet: 130,000,000$
Opis:
Harry Potter ma już 13 lat. Bez entuzjazmu spędza kolejne już wakacje z Dursleyami. Mimo to nie sprawiał kłopotów i nie stosował żadnych czarów, dopóki... ciotka Marge nie wpadła złożyła im wizyty. Nigdy nie darzyła Harry'ego sympatią, ale tym razem posunęła się zdecydowanie za daleko. W obawie przed karą (wujostwa, a także Ministerstwa Magii) młody czrodziej ucieka. Spotyka Błędnego Rycerza, trzypiętrowy autobus, który zawozi go do Dziurawego Kotła. Na miejscu Harry spotyka Ministra Magii, Korneliusza Knota, który wbrew oczekiwaniom nie jest na niego zły ani nie wyrzuca go ze szkoły, lecz proponuje chłopcu nocleg w pubie, a następnie powrót do Hogwartu, na trzeci rok studiów. Dlaczego? Wkrótce Harry dowiaduje się, że niebezpieczny przestępca Syriusz Black uciekł z więzienia w Azkabanie i prawdopodobnie go poszukuje. Ludzie mówią, że to właśnie Black doprowadził Lorda Voldemorta do rodziców Harry'ego, przyczyniając się tym samym do ich śmierci, a teraz szuka Harry'ego, by i jego się pozbyć.
Polski dubbing:
Jonasz Tołopiło - Harry James Potter
Marcin Łabno - Ronald "Ron" Weasley
Joanna Kudelska - Hermiona Granger
Maciej Zakościelny - Stan Shunpike
Kazimierz Wysota - Vernon Dursley
Ewa Dałkowska - Petunia Dursley
Łukasz Lewandowski - Zgredek
Jakub Truszczyński - Fred i George
Joanna Jędryka - Pani Weasely
Leon Harewicz - Artur Weasely
Jarosław Domin, Marek Obertyn - Hagrid
Józef Mika, Marcin Perchuć - Gilderoy LockHeart
Mariusz Benoit - Profesor Severus Snape
Wojciech Duryasz - Albus Dumbledore
Wiesława Mazurkiewicz - Profesor Minerva McGonnagall
Artur Dziurman - Lucjusz Malfoy
Aleksander Czyż - Draco Malfoy
Mateusz Damięcki Tom Riddle
Jerzy Łapiński - Korneliusz Knot
Marek Obertyn - Hagrid
Julia Malska - Ginny Weasley
Aleksander Stroganov - Justyn
Zygmunt Hobot - Tiara Przydziału
Kacper Kuszewski - Percy Weasley
Jacek Czyż - Filch
Andrzej Balcerzak - Korneliusz Knot
Barbara Zielińska - Profesor Sprout
Krzysztof Królak - Neville Longbottom
Elżbieta Gaertner - Madame Pompfrey
Jan Paszkowski - Crabbe
Piotr Uszyński - Goyle
Jędrzej Łagodziński - Lee Jordan
Michał Wanio - Seamus Finnigan
Piotr Borowski - Olivier Wood
Tomasz Robaczewski - Flint
Damian Walczak - Dean Thomas
Kacper Głódkowski - Colin
Wojciech Machnicki - Prawie Bezgłowy Nick
Aktorzy:
Abby Ford - Młoda czarownica
Adrian Rawlins - James Potter
Alan Rickman - Severus Snape
Alfred Enoch - Dean Thomas
Annalisa Bugliani - Matka dziecka
Bonnie Wright - Ginny Weasley
Bronson Webb - Student Slytherinu
Chris Rankin - Percy Weasley
Daniel Radcliffe - Harry James Potter
Danielle Tabor - Angelina Johnson
David Bradley - Argus Filch
David Thewlis - Remus Lupin
Dawn French - Gruba Dama
Devon Murray - Seamus Finnigan
Edward Randell - Justin Finch-Fletchley
Ekow Quartey - Chłopak
Eleanor Columbus - Susan Bones
Emily Dale - Katie Bell
Emma Thompson - Sybilla Trelawney
Emma Watson - Hermiona Granger
Fiona Shaw - Petunia Dursley
Freddie Davies - Stary Człowiek w Portrecie
Gary Oldman - Syriusz Black
Gemma Padley - Penelopa Clearwater
Genevieve Gaunt - Pansy Parkinson
Geraldine Somerville - Lily Potter
Harry Melling - Dudley Dursley
Hugh Mitchell - Colin Creevey
James Phelps - Fred Weasley
Jamie Waylett - Vincent Crabbe
Jennifer Smith - Lavender Brown
Jim Tavaré - Tom
Jimmy Gardner - Ernie, kierowca Błędnego Rycerza
John Cleese - Prawie Bezgłowy Nick
Joshua Herdman - Gregory Goyle
Julie Christie - Madam Rosmerta
Julie Walters - Molly Weasley
Kandice Morris - Dziewczyna
Kathrin Nicholson - Pansy Parkinson
Lee Ingleby - Stan Shunpike
Leilah Sutherland - Alicja Spinnet
Lenny Henry - Tiara Przydziału (głos)
Luke Youngblood - Lee Jordan
Maggie Smith - Minerva McGonagall
Mark Williams - Arthur Weasley
Matthew Lewis - Neville Longbottom
Michael Gambon - Albus Dumbledore
Miriam Margolyes - Profesor Sprout
Oliver Phelp - Chłopak
Pam Ferris - Ciotka Marge
Paul Kieve - Czarodziej w pubie
Paul Whitehouse - Sir Cadogan
Peter Best - Kat Hardodzioba
Richard Griffiths - Wuj Vernon Dursley
Robbie Coltrane - Rubeus Hagrid
Robert Hardy - Korneliusz Knot
Rupert Grint - Ronald "Ron" Weasley
Sally Mortemore - Madame Pince
Sitara Shah - Parvati Patil
Tess Bu Cuarón - Dziecko
Timothy Spall - Peter Pettigrew
Tom Felton - Draco Malfoy
Violet Columbus - Dziewczyna z kwiatkami
Warwick Davis - Profesor Flitwick
Menu
Tytuł: "Harry Potter i Więzień Azkabanu (ang. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban)
